Olivia Munn says a "Newsroom" director tried to push her character to flirt more on set of the HBO news drama.