Naomi Osaka might be more comfortable on grass courts these days but she will once again leave Wimbledon in the third round after a 3-6, 6-4, 6-4 loss to Anastasia Pavlyuchenkova on Friday.