The Architectural Review Board considers façade changes and creation of a dining space in a commercial building at 975 Page Mill Road.